一般財団法人日中経済協会は、対中交流実績と豊富なノウハウ・人脈で、御社の中国ビジネスをサポートします。

qrcode.png
https://www.jc-web.or.jp/
モバイルサイトにアクセス!
一般財団法人日中経済協会
〒106-0032
東京都港区六本木1-8-7
MFPR六本木麻布台ビル6階
TEL:03-5545-3111(代表)
FAX:03-5545-3117
 

2021年日中経済協力会議-於遼寧

 

「2021年日中経済協力会議-於遼寧」開催報告

「2021年日中経済協力会議-於遼寧」開催報告
 
 当協会は2021年9月22~25日に遼寧省瀋陽市にて、遼寧省・吉林省・黒龍江省・内モンゴル自治区の人民政府との共催で、「2021年日中経済協力会議-於遼寧」を開催した。本会議は、日本と中国東北地方3省1自治区(遼寧省、吉林省、黒龍江省、内モンゴル自治区)との経済協力の促進を目的に、2000 年からほぼ毎年、中国東北地方あるいは日本において継続的に開催してきた。今回の会議は第19回目となり、コロナウイルス感染症対策のため日本からは一部プログラムをオンライン視聴形式とし、ハイブリッド形式での開催となった。
 
 今回の会議は「日中経済貿易協力の質の高い発展の推進」をテーマに掲げ、開幕式、基調講演、会議備忘録調印式、企業分科会・商談会、地方視察などの活動を通じ、日中双方企業のビジネス協力、地域間交流等に資する情報発信や相互対話を推進した。瀋陽市の会議場へは日中関係者約300名(日本側約100名、中国側約200名)が参集し、23日に行われた開幕式、基調講演、会議備忘録調印式では、日本から約50名がオンライン視聴にて参加した。
 

会議概要

会議概要
 
(1)会議名称:2021年日中経済協力会議-於遼寧
 
(2)テーマ:「日中経済貿易協力の質の高い発展の推進」
 
(3)開催時期:2021年9月22日(水)~25日(土)(24・25日は地方視察)
 
(4)開催地:遼寧省瀋陽市・シャングリラホテル瀋陽(+オンライン)(所在地:遼寧省瀋陽瀋河区青年大街115号)
 
(5)開催方式:開催地の会場+オンラインによるハイブリッド方式
  (中国国内は瀋陽市の会場、日本からはオンラインで参加)
 
(6)開催規模:約300名(日本側約100名、中国側約200名)
        (別途日本からオンラインで約50名が参加)
 
(7)主催:
  【日本側】(一財)日中経済協会
  【中国側】遼寧省人民政府、吉林省人民政府、黒龍江省人民政府、内モンゴル自治区人民政府
 
(8)共催、後援
  【共催】 (一社)東北経済連合会、公益財団法人環日本海経済研究所
  【後援】経済産業省、在瀋陽日本国総領事館、独立行政法人日本貿易振興機構、
      一般社団法人日本経済団体連合会、公益財団法人富山県新世紀産業機構、日中投資促進機構、
      北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、神奈川県、新潟県、富山県、
      石川県、長野県、鳥取県、島根県、愛媛県、佐賀県、新潟市、富山市、
      中国日本商会、上海日本商工クラブ、瀋陽日本人会、大連日本商工会、長春日本商工会、
      黒龍江省日本商工会、成都日本商工クラブ
 
(9)実施主管:遼寧省商務庁
 

会議日程

会議日程
 
《9月22日(水)》
日中VIP面談
於:遼寧友誼賓館1号楼2階会見庁 【逐次通訳】
18:00~18:30
会見「会見庁」
【中国側】
劉 寧  遼寧省人民政府 省長
陳緑平  遼寧省人民政府副省長ほか遼寧省政府関係者
【日本側】
桂康久 日本製鉄 中国総代表(日本側団長)
片江学巳 在瀋陽日本国総領事館 総領事ほか企業・団体関係者
 
歓迎レセプション
於:遼寧友誼賓館1号楼2階迎賓庁 【逐次通訳】
(司会:宋彦麟 遼寧省人民政府 商務庁庁長
18:30~19:30
開会・乾杯
宋彦麟 遼寧省人民政府 商務庁庁長
出席者
【中国側】
陳緑平 遼寧省人民政府 副省長ほか4省区関係者
【日本側】
桂康久 日本製鉄 中国総代表(日本側団長)
片江学巳 在瀋陽日本国総領事館 総領事ほか企業・団体関係者
プログラム
遼寧省の紹介ビデオを上映
 
 
《9月23日(木)》※一部「ZOOM」によるオンライン視聴。
開幕式
於:シャングリラホテル 2階 奉天大宴会庁2、3庁 【同時通訳】【オンライン視聴可】
(司会:宋彦麟 遼寧省人民政府 商務庁庁長)
 8:00~開場
9:30
開会
VIP入場、着席
9:35~9:45
主催者挨拶
劉 寧 遼寧省 省長
9:45~9:50
日本側挨拶
宗岡正二 日中経済協会 会長(ビデオ)
9:50~9:55
中国側来賓挨拶1
孔 鉉佑 中国駐日本国特命全権大使(ビデオ)
9:55~10:00
日本側来賓挨拶1
片江学巳 在瀋陽日本国総領事館 総領事
10:00~10:05
中国側来賓挨拶2
羅暁梅 商務部 アジア司 副司長
10:05~10:10
日本側来賓挨拶2
安藤晴彦 経済産業省 通商政策局 通商交渉官(ビデオ)
 
10:10~10:30 コーヒーブレイク
 
基調講演と備忘録調印式
於:シャングリラホテル 2階 奉天大宴会庁2、3庁【同時通訳】【オンライン視聴可】
(司会:宋彦麟 遼寧省人民政府 商務庁庁長)
10:30~10:45
中国側発言1
陳緑平 遼寧省 副省長
10:45~10:55
日本側発言1
達増拓也 岩手県 知事(ビデオ)
10:55~11:05
中国側発言2
阿東 吉林省 副省長
11:05~11:15
日本側発言2
内堀雅雄 福島県 知事(ビデオ)
11:15~11:25
中国側発言3
馬学軍 内モンゴル自治区 政治協商会議 副主席
11:25~11:35
日本側発言3
伊野智彦 新潟県知事政策局 参事(ビデオ)
11:35~11:40
備忘録調印式
登壇者:遼寧省、吉林省、内モンゴル自治区の商務庁、日中経済協会北京事務所所長
 
昼食
於:シャングリラホテル 1階 遼カフェ
12:00~13:30 昼食ビュッフェ
 
企業分科会・商談会
14:00~18:30
①設備製造(ものづくり)分科会《14:00~17:00
②低炭素経済・環境分科会《14:00~16:30
→以上①②はシャングリラホテル内にて開催
③ヘルスケア分科会《15:00~18:00》(場所:瀋撫新区)
 
 
《9月24日(金)、25日(土)》
9/24(金)
10:50~11:20
第2回 遼寧省国際投資貿易商談会(開幕式)
会場:瀋陽新世界博覧館4階展示庁
昼食(ビュッフェ)
於:シャングリラホテル瀋陽内
9/24(金)午後~9/25(土)
地方視察:遼寧省沿海コース
<<一般財団法人日中経済協会>> 〒106-0032 東京都港区六本木1-8-7 MFPR六本木麻布台ビル6階 TEL:03-5545-3111 FAX:03-5545-3117