14:00~17:30
|
会議参加受付(参加証、会議資料、食券等を配布)
※シャングリラホテル長春に会議受付を設置
|
18:00~18:30
|
日中VIP面談(逐次通訳)
・日本側は15名程度、中国側は商務部、吉林省政府幹部、2省1区代表
|
18:30~19:30
|
歓迎レセプション(通訳:調整中)
・日本側は全員対象、中国側は吉林省政府幹部、2省1区代表
※規模150名程度。日中代表者による挨拶を予定。
|
08:30~
|
開場
|
09:00~09:40
|
開幕式(同時通訳)
(日中代表者複数名挨拶)
|
09:40~09:50
|
コーヒーブレイク
|
09:50~11:10
|
基調講演(同時通訳)
日本側:地方自治体幹部・企業代表者
中国側:吉林省政府幹部、2省1区代表者
|
11:10~11:20
|
会議備忘録調印式(同時通訳)
3省1区と日中経済協会の代表者による署名
|
11:30~
|
昼食(ビュッフェ)
(場所:シャングリラホテル長春内)
|
14:00~17:00
|
企業マッチング商談会
※以下3つのテーマに分かれます。以下のいずれかのいずれかをお選びください。
ただし、2つ以上のテーマを選択されたい場合は、メモ欄に追加で参加希望をさ
れるテーマ名等をご記入下さい。
①設備製造
②新エネルギー・環境保護
③現代農業・ヘルスケア
1 進行要領
※本商談会では、中国側が着席し、日本側が中国側のブースやスペースを自由に
回って交流・商談していただきます。今後、内容のアップデートがあり次第、
2 商談会参加希望者へのお願い
(1)参加企業・団体各位におかれましては、お申込み時に200字程度の企業・
団体の概要(日中併記を基本としますが、中国語だけでも可。)をご提出下さ
い。なお、同概要は商談会の円滑な進行を図るため、中国側に事前に提供しま
す。また、中国側企業情報は、入手次第、日本側関係者の皆様にお送りします。
(2)同商談会では、企業・団体からのショートプレゼンの機会を設けますの
で、希望される企業・団体におかれましては、発表資料(PPTなど)も投影可能
ですので、こちらも日中併記、又は中国語で作成の上、7月28日(金)までに
事務局にご提出下さい。
(提出先:tohoku@jc-web.or.jp)
(3)ショートプレゼンを希望されない方は、「お申込みシステム」で希望しな
い旨のチェックを入れて下さい。
|
夜
|
第14回中国・北東アジア博覧会 ハイレベル会見
・詳細は調整中です。
|
第14回中国・北東アジア博覧会 歓迎レセプション
・詳細は調整中です。
|
午前
|
第14回中国・北東アジア博覧会 開幕式・ハイレベルフォーラム
(同時通訳)
・詳細は調整中です。今後、内容のアップデートがあり次第ウェブサイトを更新
してご案内します。
|
昼
|
昼食(ビュッフェ)
(場所:シャングリラホテル長春内)
|
午後
|
地方視察(逐次通訳)
※長春市・吉林市内(中国一汽集団、長春対外開放合作モデル区)視察。
|
終日
|
第14回中国・北東アジア博覧会 展示館視察(自由視察)
※参加希望の方は、吉林省商務庁がホテルから会場までの交通手段を手配予定。
今後、内容のアップデートがあり次第ウェブサイトを更新してご案内します。
|