一般財団法人日中経済協会は、対中交流実績と豊富なノウハウ･人脈で､御社の中国ビジネスをサポートします｡
https://www.jc-web.or.jp/
モバイルサイトにアクセス！
モバイルサイトにアクセス！
一般財団法人日中経済協会
〒106-0032
東京都港区六本木1-8-7
東京都港区六本木1-8-7
MFPR六本木麻布台ビル6階
ＴＥＬ：03-5545-3111（代表）
ＦＡＸ：03-5545-3117
ＴＥＬ：03-5545-3111（代表）
ＦＡＸ：03-5545-3117
公募情報
令和６年度（2024年度）委託調査「中国制度情報調査」委託先の募集
一般財団法人日中経済協会は、令和6年度（2024年度）委託調査の実施者を一般に広く募集します。
本事業について受託を希望される方は、以下の要領に従って応募してください。
１．件 名
「中国制度情報調査」
２．事業内容
（１）事業の内容
中国では法令の新設・改正が頻繁に行われています。日中相互の経済的依存が深まる中で、
中国の法制度の最新動向を的確に把握することは、日本企業にとって経営上不可欠となって
います。本調査は、専門家に最新法令のポイント解説と条文の日本語訳を委託し、さらに当
協会が日本で開催する「中国ビジネス環境個別相談会」の相談に対応し、当協会ホームペー
ジ等を通じて会員企業を中心に有益な情報を提供することを業務とします。
詳細につきましては、別紙「仕様書」を参照してください。
（２）委託期間
本事業の委託調査期間は、当協会と契約を締結した日から令和7年（2025年）3月31日まで
とします。
３．応募要領
（１）応募資格
本事業への応募資格は、①事業内容に係る専門知識を有し、かつ、本事業内容の遂行に必
要な組織、人員を有していること、②日本或いは中国の法人であって、日中双方に拠点があ
ること、③当協会或いは類似組織の類似業務を問題無く遂行したことがあることとなります。
また、当協会が提示した契約書（案）に合意いただくことが委託先選定の要件となります。
（２）応募に必要な書類
日本語で作成してください。
①計画書 正１部、副１部
別紙「仕様書」を確認のうえ、別添「企画書作成要領」を参照してください。提出書類
には、提出年月日、応募者の住所、法人名称、代表者役職・氏名の記入及び法人の社印
・代表者印の押印が必要です。
②見積書 正１部、副１部（必要事項は①に同じ）
③法人紹介資料 １部
（既存のパンフレットや資料等、実績、類似業務のわかる内容であれば可。）
（３）応募の方法
応募書類は応募期限内にＦＡＸまたは電子メールでの提出を認めるが、締切日一週間以内に
原本を持参あるいは郵送等で提出してください。
（４）応募の期限
令和６年（2024年）４月１２日（金）１２：００必着
（５）提出先及びお問合せ先
一般財団法人日中経済協会 調査部 担当：文違史恵
〒106-0032 東京都港区六本木1-8-7 FMPR六本木麻布台ビル6階
電話：03-5545-3112、ＦＡＸ：03-5545-3117
e-mail：fumie.hijikai@jc-web.or.jp