一般財団法人日中経済協会
〒106-0032
東京都港区六本木1丁目8番7号
MFPR六本木麻布台ビル6階
TEL:03-5545-3111
FAX:03-5545-3117

9/26 日中省エネルギー・環境技術データバンク マッチング交流会

【開催報告】CAMIEとの日中省エネルギー・環境技術データバンクマッチング交流会

2025.10.1 Upd.

 9月26日、中国環保機械行業協会(以下、CAMIE)との共催で「日中省エネルギー・環境技術データバンク マッチング交流会」が成功裏に開催されました。
 CAMIEの会員企業6社とデータバンク掲載企業3社が発表を行い、自社の技術や設備、省エネ・環境に対する取り組みやニーズについて発言しました。
 後半セッションではブレイクアウトルームを活用し発表参加企業同士の個別マッチング交流が実施され、自社の技術や設備の詳細な説明や、今後の協業可能性について話し合いが行われました。

主催者挨拶(発言概要)

【中国環保機械行業協会 副秘書長・李軍】


●今年5月末に、水環境事業の企業訪日団の一員として日本の大阪と京都を訪問し、ササクラなどの企業に訪問したほか、日中経済協会も訪れた。


●その際には、日中経済協会や各企業の皆様から温かい歓迎を受け、活発な交流ができたほか、多くの収穫があった。あれから4ヶ月が経ったが、日本の皆様の笑顔は今も鮮明に思い出され、また、本日ここで新旧の皆様にお会いでき、大変嬉しく思う。


●この交流会は日本と中国の企業間の環境技術の交流と移転を促進するためであり、当協会は両国の企業が環境保護分野で協力し、グリーン技術を共有し、持続可能な発展を実現するためのプラットフォームを提供する。主催者として、日中経済協会と協力し、中日双方の協力関係がさらに発展するよう努力していく。


【日中経済協会 業務部・伊藤智部長】

●本年5月に李軍副秘書長を団長とする水環境事業企業訪日団が来日し、本日参加している一部中国企業と来会されたことは記憶に新しい。

●また、本日参加しているデータバンク掲載企業の株式会社とカナデビアとも5月に来日された際に企業訪問を含めた交流が行われ、データバンクを通じて実現したものである。

●当協会は中国企業からの協力ニーズに応える形でビジネスマッチングを推進しており、その一環として、日本の省エネ・環境技術等を集積した「データバンク」を活用したこのような実務的で小規模な企業マッチング交流会を開催している。

●こうした交流活動を積み重ねつつ、本日の交流会が日中双方の相互理解と、参加のみなさまの未来に向けた新たなビジネスの創出の更なるきっかけとなることを願っている。

中国側参加者の発表

南通聯振重工機械有限公司
北京潮白環保設備有限公司
蘇州徳升環保集団有限公司
浙江金大万翔環保技術有限公司
浙江沃特水処理設備股份有限公司
杭州銀江環保科技有限公司
中国側参加発表企業の詳細資料をご希望の場合は、本ページ末尾の問い合わせ先までお気軽にご連絡ください。

データバンク掲載企業の発表(技術・設備名をクリックするとデータバンク掲載ページに移動します)

【開催案内】日中省エネルギー・環境技術データバンク マッチング交流会 (CAMIE編)

(終了しました)

 9月26日(金)に、中国環保機械行業協会(CAMIE)との共催により、「日中省エネルギー・環境技術データバンク マッチング交流会」を開催いたします。
 日中参加企業のショートプレゼンテーションおよび主催者挨拶が行われる前半セッション(日本時間14:30~15:30予定)をZoom上にて一般公開いたしますので、ご視聴を希望される方はぜひお申込みくださいますようご案内申し上げます。
(アジェンダは決まり次第、下部の「議事次第」にアップロードいたします)

中国環保機械行業協会(CAMIE) について

 1994年に機械工業部から独立し、民政部に登録された全国的な影響力を持つ4Aレベルの業界団体。
 水処理・水質汚染防止、大気汚染防止、固体廃棄物、オゾン、環境監視・観測機器、騒音振動制御、紫外線設備技術、環境工学の8つ専門委員会を傘下にもち、専門家委員200名・会員企業680社で構成されている。
 政府、産業界、会員企業に対し調査研究、コンサルティング、政策起案、認証基準の策定などでサービスを提供し、中国工程院と科学院などから官民学のプロジェクト委託も受けている。
 
(参考) 本年5月に来日、来会した際の様子 → 【表敬報告】中国環保機械行業協会・李軍副秘書長一行 (5/29)

アジェンダ

オンライン視聴のお申し込み・本件に関するお問い合わせ

(終了しました) 

 オンライン視聴をご希望される方は9月24日(水)15時までに、①「氏名」②「社名/団体名・所属部署・ご役職」を下記メールアドレス宛てにご送付ください。
 
※9月25日(木)の夕方以降に視聴用のZoom情報をご返信いたします。
※オンライン視聴の方への資料配布、事後の動画配布はありません。あらかじめご了承ください。
 
日中経済協会業務部(担当:上原)
takeyuki.uehara(あっと)jc-web.or.jp
※ 「(あっと)」を「@」にご変換ください。
TEL: 03-5545-3113
TOPへ戻る